Burmese Subtitle

1939

Gone with the Wind (1939) 8.2
Gone with the Wind (1939) Gone With The Wind (1939) ပရိသတ္ေတြ ဒီနာမည္ၾကားဖူးၾကလိမ့္မွာပါ ခင္ဗ်ားတို႔ အေဖအေမေတြ အဘိုးအဘြားေတြကေတာ့ ဒီနာမည္အစား " ေလရူးသုန္သုန္ " ဆိုတဲ့နာမည္ဆိုရင္ပိုၿပီးသိၾကလိမ့္မယ္ဗ် ဆရာၿမသန္းတင့္ဘာသာျပန္ခဲ့ၿပီး ၿမန္မာ့ဘာသာျပန္စာေပေလာက တစ္ေခတ္ဆန္းေစခဲ့တဲ့ ကမာၻေက်ာ္စစ္ေနာက္ခံအခ်စ္၀တၳဳႀကီး ေအဗရာဟင္လင္ကြန္းေခတ္ ျပည္တြင္းစစ္အတြင္း ေပါက္ဖြားလာခဲ့တဲ့ အခ်စ္ဇာတ္လမ္း ေနာက္ဆံုး ဒီဇာတ္လမ္းကို ပိတ္ကားေပၚတင္လိုက္တဲ့အခါ ေအာ္စကာဆု ၁၅ဆု အတြက္လ်ာထားခံရၿပီး ၈ဆု ရခဲ့တဲ့ဇာတ္ကား ဒီေခတ္အေနနဲ႔ ျပန္ၾကည့္ရင္ေတာင္ Rotten Tomato မွာ 94% နဲ႔ imdb မွာ 8.2ရထားတဲ့ကား မေသခင္ၾကည့္သင့္တဲ့ ဇာတ္ကား ၁၀၀၁ကားထဲမွာ ထိပ္ဆံုး list ကေနပါတဲ့ကား စၿပီးရံုတင္တဲ့အခ်ိန္ကစၿပီး ၂၅ႏွစ္ထိၾကာေအာင္ ဇယားထိပ္မွာ ရပ္တည္ခဲ့တဲ့ သူ႔ရဲ႕စံခ်ိန္ကိုခုထိဘယ္ဇာတ္ကားမွ မခ်ိဳးနိုင္ခဲ့တဲ့ကား ဒီလိုမ်ိဳး ျပည့္စံုေနတဲ့ကားက ထံုးစံအတုိင္း ၾကာခ်ိန္က ၃နာရီ နဲ႔ မိနစ္၄၀ နီးပါးၾကာတယ္ စကားလက္အိုဟာရာ ရဲ႕ တစ္ဖက္သတ္အခ်စ္ဇာတ္လမ္း စစ္ျဖစ္တဲ့ အခ်ိန္မွာ ႀကံဳရတဲ့ ေလာကဓံအေျပာင္းအလဲေတြ ကိုယ့္ကို မခ်စ္တဲ့ေယာက္်ားတစ္ေယာက္အတြက္ အ႐ြဲ႕တိုက္ခ်င္တဲ့စိတ္ ဒီစိတ္ေၾကာင့္ ၾကံဳခဲ့ရတဲ့ အခက္အခဲဒုကၡေတြ ေနာက္ဆံုး ကိုယ္အမုန္းဆံုးလူက ကိုယ္တစ္ကယ္ခ်စ္တဲ့လူမွန္း သိလာရခ်ိန္မွာလဲ ေလာကဓံတရားက ထပ္ၿပီး နိုပ္စက္လိုက္ျပန္တဲ့အခါ . . . အေကာင္းဆံုး ...
8.2
IMDB: 8.2/10 263,797 votes
movie

Gone with the Wind (1939)

1939
BluRay 1080p 6CH