Burmese Subtitle
BluRay 1080p 6CH Frozen (2013)
Report error

Report error

Arendelle နိုင္ငံက မင္းသမီးငယ္ေလး Anna ဟာ သူ႕အစ္မ Elsa ကို ညဘက္ကစားဖို႔ သြားႏွိုးပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ မင္းသမီး Elsa မွာ ထူးဆန္းတဲ့ စြမ္းအားတစ္ခု ရွိေနပါတယ္။ ႏွင္းေတြ၊ ေရခဲေတြကို လိုသလိုဖန္တီးနိုင္တဲ့ Elsa ဟာ သူ႕ညီမေလးကို မေတာ္တဆ ရိုက္မိသြားပါတယ္။ Elsa မွာ ရွိေနတဲ့ စြမ္းအားေတြအေၾကာင္း ဘယ္သူမွမသိေအာင္ မိဘေတြက ဖုံးကြယ္ထားၿပီး Elsa ရဲ႕ စြမ္းအားေတြအေၾကာင္း Anna ရဲ႕ မွတ္ဉာဏ္ထဲက ေပ်ာက္သြားေအာင္

Troll ေခါင္းေဆာင္ႀကီး Grand Pabbie ထံ သြားၿပီး အကူအညီေတာင္းရပါတယ္။ အကယ္၍ Elsa သာ Anna ရဲ႕ ႏွလုံးသားေနရာကို ရိုက္မိသြားရင္ ႏွလုံးခဲၿပီး ေသသြားနိုင္တယ္လို႔ Grand Pabbie က သတိေပးလိုက္ပါတယ္။ အဲဒီအျဖစ္အပ်က္ေၾကာင့္ သူတို႔ရဲ႕ မိဘေတြဟာ Elsa နဲ႕ Anna ကို သပ္သပ္ဆီခြဲထားလိုက္ပါတယ္။

ကံၾကမၼာဆိုးေတြဆိုတာ ဒီလိုနဲ႕ ရပ္မေနပါဘူး။ သူတို႔ေလးေတြ အ႐ြယ္မေရာက္ခင္မွာပဲ သူတို႔ရဲ႕ မိဘေတြဟာ ပင္လယ္ထဲမွာ မုန္တိုင္းမိၿပီး ဆုံးပါးသြားၾကပါတယ္။ သူတို႔မိဘေတြ ဆုံးပါးသြားၿပီးတဲ့ေနာက္ ၃ႏွစ္အၾကာမွာ အ႐ြယ္ေရာက္လာၿပီ ျဖစ္တဲ့ Elsa ကို Arendelle နိုင္ငံရဲ႕ ဘုရင္မအျဖစ္ ဘိသက္သြန္းဖို႔ စီစဥ္ၾကပါတယ္။ အဓိက စီစဥ္သူကေတာ့ Weselton နယ္စားႀကီး ျဖစ္ၿပီး Arendelle နိုင္ငံကေန အက်ိဳးအျမတ္ေတြ ေမွ်ာ္ကိုးေနတဲ့သူပါ။ နန္းေတာ္ႀကီးကို အမ်ားျပည္သူအတြက္ ဖြင့္လွစ္ေပးလိုက္တဲ့အခ်ိန္မွာ Anna တစ္ေယာက္ ၿမိဳ႕ေတာ္ႀကီးရဲ႕ လမ္းေတြၾကားထဲ ေလွ်ာက္သြားရင္း ေတာင္ပိုင္းကြၽန္းေတြက မင္းသား Hans နဲ႕ ေတြ႕သြားပါတယ္။ သူတို႔ႏွစ္ဦး အဆင္ေျပၿပီး Elsa ရဲ႕ နန္းတက္ ညစာစားပြဲမွာ Hans က Anna ကို ခ်စ္ခြင့္ပန္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ Elsa က သူ႕ညီမကို Hans နဲ႕ သေဘာမတူတာေၾကာင့္ ညီအစ္မႏွစ္ေယာက္ ျပႆနာျဖစ္ၾကၿပီး ေဒါသေၾကာင့္ Elsa ရဲ႕ စြမ္းအားေတြ ေပၚသြားပါတယ္။

သူ႕မိဘမွာခဲ့တဲ့ အမွာစကားကို ခ်ိဳးေဖာက္ၿပီး သူ႕ရဲစြမ္းအားေတြကို လူၾကားထဲမွာ ျပလိုက္မိတဲ့ Elsa ဟာ တုန္လႈပ္သြားၿပီး ရွိရွိသမွ် စြမ္းအားေတြ အကုန္ထုတ္လႊတ္လိုက္မိပါတယ္။ သူ႕ရဲ႕ စြမ္းအားေတြေၾကာင့္ Arendelle ဟာ တစ္ႏွစ္ပတ္လုံး ႏွင္းေတြနဲ႕ ဖုံးအုပ္ေနတဲ့ ထာဝရေဆာင္းရာသီကို ႀကဳံေတြ႕ရပါေတာ့တယ္။ သူကိုယ္တိုင္လည္း ေျမာက္ဖက္က ေတာင္တန္းေတြေပၚကို ထြက္ေျပးသြားၿပီး ေရခန္းနန္းေတာ္တစ္ခု ဖန္တီးေနထိုင္ပါတယ္။ သူ႕ရဲ႕ အေစအပါးေတြအျဖစ္ ႏွင္း႐ုပ္တစ္႐ုပ္ကို ဖန္တီးထားလိုက္ပါတယ္။ Anna ကေတာ့ သူ႕အစ္မျဖစ္သူကို ျပန္လည္ေခၚယူဖို႔ ေျမာက္ပိုင္းေဒသကို လိုက္လာပါတယ္။ လမ္းမွာ ေရခဲေရာင္းတဲ့ Kristoff နဲ႕ သူ႕ရဲ႕ သမင္ႀကီး Sven တို႔ရဲ႕ အကူအညီနဲ႕ ဝံပုေလြအုပ္လက္က လြတ္ေအာင္ ထြက္ေျပးခဲ့ရပါတယ္။ Anna ဟာ Elsa ဖန္တီးထားတဲ့ ႏွင္း႐ုပ္ႀကီး Olaf နဲ႕ ေတြ႕ၿပီး Elsa ရဲ႕ နန္းေတာ္ကို လိုက္သြားပါတယ္။

နန္းေတာ္ကို ေရာက္သြားတဲ့အခါမွာ Elsa ဟာ Anna ကို လက္ခံေတြ႕ဆုံေပမယ့္ နန္းေတာ္ကို ျပန္လိုက္ခဲ့ဖို႔ ျငင္းဆန္ပါတယ္။ ေျပာမရတဲ့အဆုံး Elsa ဟာ Anna ရဲ႕ ရင္ဘတ္ကို သူ႕ရဲ႕ စြမ္းအားနဲ႕ ရိုက္ပစ္လိုက္ပါတယ္။ ႏွင္းလူႀကီးတစ္ေယာက္ကိုလည္း ဖန္တီးၿပီး သူတို႔ကို ေရခဲနန္းေတာ္ကေန ေမာင္းထုတ္လိုက္ပါတယ္။ ႏွင္းလူႀကီးလက္က လြတ္ေျမာက္သြားတဲ့ အခ်ိန္မွာ Kristoff ဟာ Anna ရဲ႕ ဆံပင္ေတြ တျဖည္းျဖည္း ျဖဴလာတာကို သတိထားမိသြားပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ သူငယ္စဥ္တုန္းက သြားၿပီး ကုခဲ့ဖူးတဲ့ Grand Pabbie ဆီ ေရာက္ေအာင္ ျပန္သြားတဲ့အခါမွာ Grand Pabbie က Anna အသက္ရွင္ဖို႔အတြက္ အခ်စ္စစ္လိုအပ္လိမ့္မယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ Kristoff ဟာ Anna ရဲ႕ ခ်စ္သူ Hans ကသာ Anna ကို နမ္းခဲ့မယ္ဆိုရင္ Anna အသက္ရွင္မယ္လို႔ ထင္တာေၾကာင့္ သူ႕ကို နန္းေတာ္ဆီ ျပန္ေခၚလာခဲ့ပါတယ္။ Anna အခ်ိန္မီေရာက္နိုင္ပါ့မလား … Hans ရဲ႕ အခ်စ္ေတြကေရာ Anna ကို ကယ္တင္နိုင္ပါ့မလား … Arendelle ကိုေရာ ထာဝရေဆာင္းရာသီ မျဖစ္ေအာင္ ကာကြယ္နိုင္ပါ့မလားဆိုတာ …

Walt Disney ရဲ႕ ေနာက္ထပ္လက္ရာသစ္ Frozen ဟာ Pixar Animation ရဲ႕ ဖန္တီးမႈမဟုတ္ပဲ Disney ရဲ႕ ကိုယ္ပိုင္ဖန္တီးမႈတစ္ခု ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါရိုက္တာ Chris Buck နဲ႕ Jennifer Lee တို႔ ပူးတြဲဖန္တီးထားၿပီး Anna အျဖစ္ Kristen Bell ၊ Elsa အျဖစ္ Idina Menzel ၊ Kristoff အျဖစ္ Jonathan Groff နဲ႕ ႏွင္း႐ုပ္ႀကီး Olaf အျဖစ္ Josh Gad တို႔က အသံနဲ႕ ပါဝင္ သ႐ုပ္ေဆာင္ထားပါတယ္။ ၁၈၄၅ ခုႏွစ္က စာေရးဆရာ Hans Christian Andersen ေရးသားခဲ့တဲ့ The Snow Queen ဝတၳဳကို ေက်ာရိုးအျဖစ္ ရယူထားၿပီး Disney ရဲ႕ ထုံးစံအတိုင္း ဇာတ္ပို႔ဇာတ္ေကာင္ေတြ၊ လွလွပပ ျမင္ကြင္းေတြနဲ႕ ခ်စ္စရာ ဇာတ္ေကာင္ေတြကို အားျပဳၿပီး အေကာင္းဆုံးျဖစ္ေအာင္ ဖန္တီးထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ IMDB Rating 8.0 ရရွိထားၿပီး Rotten Tomatoes မွာ Tomatometer 84% ရရွိထားတဲ့ ဇာတ္ကားေကာင္း တစ္ကား ျဖစ္ပါတယ္။

Credit-Myanmar subtitle group

Frozen (2013)
Frozen (2013)
Frozen (2013)
Frozen (2013)
Frozen (2013)
Frozen (2013)
Frozen (2013)
Frozen (2013)
Frozen (2013)
Frozen (2013)
Frozen (2013)
Frozen (2013)
Frozen (2013)
Frozen (2013)
Frozen (2013)
Frozen (2013)
Frozen (2013)
Frozen (2013)
Frozen (2013)
Frozen (2013)
Frozen (2013)
Frozen (2013)
Frozen (2013)
Frozen (2013)
Frozen (2013)
Frozen (2013)
Frozen (2013)
Frozen (2013)
Frozen (2013)
No downloads available

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related movies