Burmese Subtitle
BluRay 1080p 6CH Bajrangi Bhaijaan (2015)
Report error

Report error

[Unicode]

မေတ္တာတရားဟာ
စကြဝဠာရဲ့ဘာသာတရားအဖြစ်ရပ်တည်နေပုံ၊
ကရုဏာတရားဟာလည်းလူမျိုးမခွဲခြားပုံတို့ကို
ဒီဇာတ်ကားလေးညွှန်းဆိုထားပုံက
ရင်ထဲမှာတသသကျန်ရှိစေပါတယ်။
Rating ကလည်း 8.2 ရရှိထားပြီး
အိန္ဒိယနိုင်ငံရဲ့ နိုင်ငံခြားဝင်ငွေဒုတိယ
ဖြစ်ထားတာကြောင့် လက်မလွတ်သင့်လှတဲ့
ဇာတ်ကားကောင်းလေးတစ်ခုပါ။
ဇာတ်လမ်းအကျဉ်း
➳➳➳➳➳
အိန္ဒိယနိုင်ငံဒေလီမြို့မှာတော့ပွဲတော်ကြီးကျင်းပချိန်ပေါ့။
ပဝန်(ဆလက်မန်ခန်း)ဟာလည်း ပါဝင်ဆင်နွှဲပြီးစားသောက်ဖွယ်ရာတွေကိုမြိန်မြိန်စားနေသည်။
ထိုအချိန်၌ပဝန်သတိထားမိသည်က
သူ့အားစိုက်ကြည့်နေသော၆နှစ်အရွယ်ကလေးမ။

ပဝန်ဟာကရုဏာသက်မိရင်း
ကလေးမလေးကိုအစားအစာတွေကျွေးမွေးခဲ့တယ်။
ပဝန်အိမ်ပြန်တော့လည်းကလေးမလေးဟာ
နောက်ကတကောက်ကောက်လိုက်နေခဲ့သည်။

ဒီလိုနဲ့နာမည်လည်း
မေးမရစကားလည်းမပြောတတ်သောကလေးအား
ထားမရစ်နိုင်သည့်အဆုံးပဝန်ဟာသူ့ယောက္ခမဆီ
ခေါ်လာခဲ့တော့သည်။ပဝန်ဟာကလေးမလေးရဲ့နေရပ်လည်းမသိသူ့့မိဘလည်းမသိပေမဲ့စိတ်ထားဖြူစင်မှုအရင်းခံနဲ့
ကလေးမလေးကိုသူ့မိဘဆီပြန်ပို့နိုင်ရန်
ဆုံးဖြတ်ထားခဲ့သည်။ကလေးမလေးကိုတော့
မူနီလို့အမည်မှည့်ပေးခဲ့သည်။

တစ်နေ့မှာတော့
ဖန်သားပြင်ထက်ကခရစ်ကတ်ကစားပွဲမှာ
အိန္ဒိယနဲ့ပါကစ္စတန်တို့အပြိုင်အဆိုင်
ကစားနေခဲ့ကြသည်။အိန္ဒိယအမှတ်သာလျှင်
ှူှူမူနီလေးမှာမပျော်၍ပါကစ္စတန်နိုင်လျှင်
ဝမ်းသာလျက်ရှိနေသည်။
ထိုအချိန်အခါ၌အိန္ဒိယနဲ့ပါကစ္စတန်တို့သည်
စစ်ရေးအရတစ်ဖက်နဲ့တစ်ဖက်မတည့်ကြချေ။
ပဝန်တို့မိသားစုတို့ကလည်းဘာသာရေးအရ
ဘုန်းကြီးမျိုးနွယ်ဝင်ဖြစ်၍မူနီအားလက်မခံသင့်ကြောင်း၊ပါကစ္စတန်နို်င်ငံသို့ပြန်ပို့သင့်ကြောင်းပဝန်ကို
တိုက်တွန်းခဲ့ကြသည်။

ပဝန်ဟာပါကစ္စတန်သံရုံးထံ
သွားရောက်ပို့ခဲ့သော်လည်းထိုအချိန်၌
သံရုံးအားအိန္ဒိယနိုင်ငံသားတို့ဆန္ဒပြစဉ်နဲ့
ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။
ထိုစဉ်သံရုံးရဲ့စာရင်းသမားလေးနဲ့တွေ့ခဲ့ပြီး
မှောင်ခိုလမ်းမှပြန်ပို့ရန်ပဝန်အားအကြံပြုခဲ့သည်။
ပဝန်ဟာလည်းယုံစားမိပြီးမူနီအားချန်ထားခဲ့လေသည်။
လမ်းတစ်ဝက်မှာတော့ကစားစရာဝယ်ရင်း
မူနီအားပေးရန်ပြန်အလှည့်မှာတော့
မူနီလေးရောင်းစားခံရမှန်းသိခဲ့ရသည်။

အဲ့ဒီနောက်မှာတော့ပဝန်ဟာ
ပါကစ္စတန်သွားရောက်ပြီးမူနီ့မိဘတွေကို
ရှာဖွေခန်းဖွင့်ပြီးပြန်လည်ဆုံတွေ့နိုင်စေဖို့
ဆုံးဖြတ်လိုက်တော့သည်။
တကယ်တမ်းတော့ဇာတ်ကားလေးဟာ
အညွှန်းနဲ့အဓိပ္ပါယ်ဖော်နိုင်စွမ်းမရှိလှတဲ့
မေတ္တာဖွဲ့ဇာတ်အိမ်လေးပါ။

ပဝန်တစ်ယောက်ပါကစ္စတန်နိုင်ငံတွင်း
ဝင်ရောက်ခဲ့ပုံ၊မိဘရှာတော်ပုံတွေနဲ့အတူ
မူနီလေးတစ်ယောက်သူ့မိဘနဲ့ပြန်လည်
ဆုံစည်းနိုင်မလားဆိုတာကလည်း
ရင်ခုန်စိတ်လှုပ်ရှားစေခဲ့ပါတယ်။ပဝန်ရဲ့ဘဝနဲ့
အချစ်ရေးသာမကစိတ်ထားမြင်မြတ်မှုတွေကလည်း
အတုယူစရာကောင်းလှပါတယ်။

ဒီဇာတ်ကားလေးမှာတော့
ပဝန်တစ်ယောက်ရဲ့ကရုဏာကြီးမားမှုတွေ၊
ပါကစ္စတန်နိုင်ငံသို့ဝင်ရောက်ဖြတ်သန်းမှုတွေ၊
သွေးသားမတော်စပ်သူတစ်ဦးအတွက်
ဒုက္ခပေါင်းများစွာဖြတ်သန်းခဲ့ပုံတွေကတော့
မျက်ရည်မခိုင်သူအဖို့ပင်လယ်ထွန်းမယ့်
ဇာတ်ကားမျိုးပါ။
ဒါ့ပြင်အမြင်မတူအသွင်မတူဘာသာမတူ
နိုင်ငံသားချင်းမတူကြပေမဲ့မေတ္တာတရားဟာ
ကမ္ဘာ့လူသားတရားတော်ဆိုတာကို
ဒီဇာတ်ကားလေးကညွှန်းဆိုနေဦးမှာပါ။
ကဲ
မလွတ်စတမ်းကြည့်စေဖို့
ဒီဇာတ်ကားကိုအားပေးစို့—လားခင်ဗျာ
(အညွန်းရေးသူကတော့ လင်းခယံပဲ ဖြစ်ပါတယ်)

.

[Zawgyi]

ေမတၱာတရားဟာ
စၾက၀ဠာရဲ႕ဘာသာတရားအျဖစ္ရပ္တည္ေနပံု၊
က႐ုဏာတရားဟာလည္းလူမ်ိဳးမခဲြျခားပံုတို႔ကို
ဒီဇာတ္ကားေလးၫႊန္းဆိုထားပံုက
ရင္ထဲမွာတသသက်န္႐ွိေစပါတယ္။
Rating ကလည္း 8.2 ရ႐ွိထားၿပီး
အိႏိၵယႏိုင္ငံရဲ႕ ႏိုင္ငံျခား၀င္ေငြဒုတိယ
ျဖစ္ထားတာေၾကာင့္ လက္မလြတ္သင့္လွတဲ့
ဇာတ္ကားေကာင္းေလးတစ္ခုပါ။
ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္း
➳➳➳➳➳
အိႏိၵယႏိုင္ငံေဒလီၿမိဳ႕မွာေတာ့ပြဲေတာ္ႀကီးက်င္းပခ်ိန္ေပါ့။
ပ၀န္(ဆလက္မန္ခန္း)ဟာလည္း ပါ၀င္ဆင္ႏႊဲၿပီးစားေသာက္ဖြယ္ရာေတြကိုၿမိန္ၿမိန္စားေနသည္။
ထိုအခ်ိန္၌ပ၀န္သတိထားမိသည္က
သူ႔အားစိုက္ၾကည့္ေနေသာ၆ႏွစ္အရြယ္ကေလးမ။

ပ၀န္ဟာက႐ုဏာသက္မိရင္း
ကေလးမေလးကိုအစားအစာေတြေကြၽးေမြးခဲ့တယ္။
ပ၀န္အိမ္ျပန္ေတာ့လည္းကေလးမေလးဟာ
ေနာက္ကတေကာက္ေကာက္လိုက္ေနခဲ့သည္။

ဒီလိုနဲ႔နာမည္လည္း
ေမးမရစကားလည္းမေျပာတတ္ေသာကေလးအား
ထားမရစ္ႏိုင္သည့္အဆံုးပ၀န္ဟာသူ႔ေယာကၡမဆီ
ေခၚလာခဲ့ေတာ့သည္။ပ၀န္ဟာကေလးမေလးရဲ႕ေနရပ္လည္းမသိသူ့႕မိဘလည္းမသိေပမဲ့စိတ္ထားျဖဴစင္မႈအရင္းခံနဲ႔
ကေလးမေလးကိုသူ႔မိဘဆီျပန္ပို႔ႏိုင္ရန္
ဆံုးျဖတ္ထားခဲ့သည္။ကေလးမေလးကိုေတာ့
မူနီလို႔အမည္မွည့္ေပးခဲ့သည္။

တစ္ေန႔မွာေတာ့
ဖန္သားျပင္ထက္ကခရစ္ကတ္ကစားပြဲမွာ
အိႏိၵယနဲ့ပါကစၥတန္တို့အျပိဳင္အဆိုင္
ကစားေနခဲ့ၾကသည္။အိႏၵိယအမွတ္သာလွ်င္
မူနီေလးမွာမေပ်ာ္၍ပါကစၥတန္ႏိုင္လွ်င္
၀မ္းသာလ်က္ရွိေနသည္။
ထိုအခ်ိန္အခါ၌အိႏိၵယနဲ့ပါကစၥတန္တို့သည္
စစ္ေရးအရတစ္ဖက္နဲ့တစ္ဖက္မတည့္ၾကေခ်။
ပ၀န္တို႔မိသားစုတို႔ကလည္းဘာသာေရးအရ
ဘုန္းၾကီးမ်ိဳးႏြယ္၀င္ျဖစ္၍မူနီအားလက္မခံသင့္ေၾကာင္း၊ပါကစၥတန္ႏို္င္ငံသို႔ျပန္ပို႔သင့္ေၾကာင္းပ၀န္ကို
တိုက္တြန္းခဲ့ၾကသည္။

ပ၀န္ဟာပါကစၥတန္သံရံုးထံ
သြားေရာက္ပို႔ခဲ့ေသာ္လည္းထိုအခ်ိန္၌
သံရံုးအားအိႏိၵယႏိုင္ငံသားတို႕ဆႏၵျပစဥ္နဲ႕
ၾကံဳေတြ႕ခဲ့ရသည္။
ထိုစဥ္သံရံုးရဲ႕စာရင္းသမားေလးနဲ႕ေတြ႕ခဲ့ျပီး
ေမွာင္ခိုလမ္းမွျပန္ပို႕ရန္ပ၀န္အားအၾကံျပဳခဲ့သည္။
ပ၀န္ဟာလည္းယံုစားမိျပီးမူနီအားခ်န္ထားခဲ့ေလသည္။
လမ္းတစ္၀က္မွာေတာ့ကစားစရာ၀ယ္ရင္း
မူနီအားေပးရန္ျပန္အလွည့္မွာေတာ့
မူနီေလးေရာင္းစားခံရမွန္းသိခဲ့ရသည္။

အဲ့ဒီေနာက္မွာေတာ့ပ၀န္ဟာ
ပါကစၥတန္သြားေရာက္ၿပီးမူနီ႔မိဘေတြကို
႐ွာေဖြခန္းဖြင့္ၿပီးျပန္လည္ဆံုေတြ႕ႏိုင္ေစဖို႔
ဆံုးျဖတ္လိုက္ေတာ့သည္။
တကယ္တမ္းေတာ့ဇာတ္ကားေလးဟာ
အၫႊန္းနဲ႔အဓိပၸါယ္ေဖာ္ႏိုင္စြမ္းမ႐ွိလွတဲ့
ေမတၱာဖြဲ႔ဇာတ္အိမ္ေလးပါ။

ပ၀န္တစ္ေယာက္ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံတြင္း
၀င္ေရာက္ခဲ့ပံု၊မိဘ႐ွာေတာ္ပံုေတြနဲ႔အတူ
မူနီေလးတစ္ေယာက္သူ႔မိဘနဲ႔ျပန္လည္
ဆံုစည္းႏိုင္မလားဆိုတာကလည္း
ရင္ခုန္စိတ္လႈပ္႐ွားေစခဲ့ပါတယ္။ပ၀န္ရဲ႕ဘ၀နဲ႔
အခ်စ္ေရးသာမကစိတ္ထားျမင္ျမတ္မႈေတြကလည္း
အတုယူစရာေကာင္းလွပါတယ္။

ဒီဇာတ္ကားေလးမွာေတာ့
ပ၀န္တစ္ေယာက္ရဲ႕က႐ုဏာႀကီးမားမႈေတြ၊
ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံသို႔၀င္ေရာက္ျဖတ္သန္းမႈေတြ၊
ေသြးသားမေတာ္စပ္သူတစ္ဦးအတြက္
ဒုကၡေပါင္းမ်ားစြာျဖတ္သန္းခဲ့ပံုေတြကေတာ့
မ်က္ရည္မခိုင္သူအဖို႔ပင္လယ္ထြန္းမယ့္
ဇာတ္ကားမ်ိဳးပါ။
ဒါ့ျပင္အျမင္မတူအသြင္မတူဘာသာမတူ
ႏိုင္ငံသားခ်င္းမတူၾကေပမဲ့ေမတၱာတရားဟာ
ကမၻာ့လူသားတရားေတာ္ဆိုတာကို
ဒီဇာတ္ကားေလးကၫႊန္းဆိုေနဦးမွာပါ။
ကဲ
မလြတ္စတမ္းၾကည့္ေစဖို႔
ဒီဇာတ္ကားကိုအားေပးစို႔—လားခင္ဗ်ာ
(အညြန္းေရးသူကေတာ့ လင္းခယံပဲ ျဖစ္ပါတယ္)

Bajrangi Bhaijaan (2015)
Bajrangi Bhaijaan (2015)
No downloads available

Related movies